Jest to częste pytanie w inżynierii mechanicznej, produkcji oraz imporcie/eksporcie.
Niemiecka stal standardowa St52-3 (zgodnie ze starą normą DIN 17100, obecnie zastąpioną) jest najbardziej zbliżona do chińskiego materiału krajowego Q345B zgodnie z normą GB/T 1591.
Oto szczegółowy podział:
Podstawowy odpowiednik: Q345B (GB/T 1591)
Jest to najbardziej bezpośrednia i powszechnie akceptowana substytucja.
Dlaczego to jest mecz:
Wytrzymałość:Obydwa mają minimalną granicę plastyczności 345 MPa (≈ 355 MPa dla St52-3, „52” oznacza minimalną wytrzymałość na rozciąganie 510–680 MPa, którą spełnia również Q345B).
Aplikacja:Obie są stalami konstrukcyjnymi ogólnego-niskostopowego-o wysokiej{2}}wytrzymałości, stosowanymi do konstrukcji spawanych, skręcanych i nitowanych w budynkach, mostach, pojazdach i maszynach.
Poziom jakości:„3” w St52-3 oznacza gwarantowaną udarność w temperaturze pokojowej (+20 stopnia). Q345B gwarantuje również udarność w stopniu +20, co sprawia, że jest to odpowiedni stopień jakości.
Skład chemiczny i proces produkcyjny:Skład chemiczny (C, Si, Mn itp.) i typowe procesy walcowania są bardzo podobne.
Ważna uwaga dotycząca aktualizacji standardu niemieckiego
Stara norma DIN 17100 (z oznaczeniami takimi jak St37, St44, St52-3) została zastąpiona normą EN 10025-2. Współczesny europejski odpowiednik St52-3 to:
S355JR(EN 10025-2)
S=Stal konstrukcyjna
355=Minimalna granica plastyczności (MPa)
J=Udarność w +20 stopniu
R=Walcowane (-stan dostawy)
Dlatego Q345B jest również odpowiednikiem S355JR.
Krajowe chińskie standardowe alternatywy
W zależności od konkretnej formy produktu i odniesienia do normy, możesz także zobaczyć:
Q355B (GB/T 1591-2018):
Jest to nowsze oznaczenie, które oficjalnie zastąpiło Q345B w zaktualizowanej wersji GB/T 1591 z 2018 r., zgodnie z międzynarodowymi konwencjami nazewnictwa (przy użyciu granicy plastyczności 355). W praktyce Q355B jest tym samym, co stary Q345B. Jeśli pozyskujesz nowy materiał, prawdopodobnie natkniesz się na Q355B.
Inne gatunki Q345/Q355 (uważaj na przyrostek):
Q345A / Q355A:Niższa jakość, brak gwarantowanego testu udarności. Nie równoważne.
Q345C / Q355C:Gwarantowana udarność w temperaturze 0 stopni. Można zastosować wyższą klasę, ale często jest ona droższa.
Q345D / Q355D:Gwarantowana udarność w temperaturze -20 stopni. Wyższa klasa.
Q345E / Q355E:Gwarantowana udarność w temperaturze -40 stopni. Wyższa klasa.
Tabela podsumowująca
| Standard niemiecki (stary) | Nowoczesna norma UE (EN) | Chiński odpowiednik krajowy (GB/T) | Kluczowa właściwość (wydajność/wpływ) |
|---|---|---|---|
| St52-3(DIN 17100) | S355JR(EN 10025-2) | Q345B(starsze GB/T 1591) | YS Większe lub równe 345 MPa, Uderzenie @ +20 stopnia |
| St52-3(DIN 17100) | S355JR(EN 10025-2) | Q355B(GB/T 1591-2018) | YS Większe lub równe 355 MPa, Uderzenie @ +20 stopnia |
Zalecenia dotyczące zaopatrzenia/rysunku technicznego
Pierwszy wybór:Określ Q355B (lub Q345B) zgodnie z GB/T 1591. Jest to standardowy,-ekonomiczny odpowiednik.
Krytyczne zastosowanie:Jeśli komponent wymaga specyficznych właściwości wykraczających poza podstawową normę (takich jak bardziej rygorystyczna kontrola składu, właściwości kierunku grubości lub specyficzna obróbka cieplna), istotne jest porównanie szczegółowych tabel składu chemicznego i właściwości mechanicznych pomiędzy normą zaopatrzeniową a normą docelową (np. EN 10025-2 S355JR).
Komunikacja:W rozmowach z chińskimi hutami lub dostawcami, używanie „Q355B” jest najnowocześniejszym i jednoznacznym określeniem. Dla przejrzystości możesz także dodać „odpowiednik niemieckiego St52-3 lub europejskiego S355JR”.
Podsumowując, w zdecydowanej większości ogólnych zastosowań konstrukcyjnych Q355B (poprzednio Q345B) jest właściwym i równoważnym krajowym chińskim materiałem dla St52-3.